В 1985 году, более 40 лет назад, Элейн Скэрри опубликовала книгу The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World — «Тело в боли: создание и разрушение мира». Она стала одной из главных точек отсчёта для философии боли: на Скэрри ссылаются, с ней спорят, её исходные положения пересматривают. Элейн Скэрри — филолог, и её книга — это исследование того, что физическая боль делает с языком, личностью и миром человека, которое, по большей части, ведётся на основе документальных описаний пыток.
Боль, по Скэрри, обладает огромной силой: она не только сопротивляется выражению и разрушает речь, но и деконструирует сам мир: «Сильная боль разрушает человеческое “я” и его мир. Пространственно это переживается либо как сжатие вселенной до ближайших окрестностей тела, либо как разрастание самого тела до размеров всей вселенной». Что, если боль создаёт тело, которого раньше не было?
Название моего эссе — сознательная отсылка к этой книге. Но скобки в названии «Тело (в) боли» обозначают смещение вопроса. Скэрри прежде всего спрашивает, как боль разрушает мир и язык. Меня интересует, что происходит с самим телом, а вернее, с его восприятием: как оно исчезает из опыта и возвращается в него; становится чужим или единственно реальным; обретает свою собственную сущность, управляемую не личностью, но болью (когда, по выражению Элейн Скэрри, боль обретает голос); теряет форму или, наоборот, впервые даёт человеку почувствовать: «Я есть».
Значительный вклад в осмысление этого вопроса внёс американский философ Дрю Ледер. В книге «The Absent Body» он описывает один из фундаментальных парадоксов человеческого существования: большую часть жизни тело отсутствует в поле нашего сознательного восприятия. Пока оно позволяет нам действовать (по большей части автоматически, должна заметить), оно не становится предметом внимания. Мы живём через тело, а не наблюдаем его. Лишь когда мы осваиваем новые физические активности, такие, как катание на сноуборде или танец, оно появляется, поначалу неловкое и непослушное.
Однако сама идея «молчащего» или «прозрачного» тела появилась раньше. Французский хирург Рене Лериш определял здоровье как «жизнь в молчании органов». Эту мысль подробно раскрывает Жорж Кангилем в книге «Нормальное и патологическое». Пока тело не требует внимания, человек занят не им, а миром. Концепция Лериша описывает обыденный, но недостижимый идеал здоровья, который нельзя воспринимать буквально: живое тело не обязано быть абсолютно немым, оно устаёт, реагирует на нагрузку, недосып, инфекции и гормональные изменения. Обычно мы теряем тело из виду, когда действуем, но оно появляется снова, напоминая нам о базовых потребностях, и это происходит благодаря работе нервной системы. Требование абсолютной тишины обычно предъявляют к телу люди, склонные к тревоге и фиксации на дискомфорте, и подобные идеи лишь вносят дополнительное напряжение в мир человека, живущего в 21 веке.
Несколько десятилетий спустя, в 1997 году, Дрю Ледер, опираясь прежде всего на феноменологию Гуссерля и Мерло-Понти, развивает более широкую концепцию отсутствующего тела. Он показывает, что тело не просто «молчит», оно становится прозрачной средой нашего существования: мы не думаем о грудной клетке, когда дышим, о стопах, когда идём, или о пальцах, когда пишем. Тело отступает в фон, позволяя миру выйти на передний план. Боль не просто добавляет ещё одно ощущение к множеству других, она меняет саму структуру опыта: то, что ещё секунду назад было прозрачной средой действия, выходит из фона и становится главным событием сознания. Ледер называет это dys-appearance — появлением тела.